KATEGORI

Belum ada Produk di keranjang kamu, yuk cari produk incaran kamu di sini!

Analisis Lirik: Seberapa Mirip Lirik ‘Heavy Rotation’ Versi KLP48 dengan versi JKT48?

KLP48, sister group terbaru AKB48 yang berasal dari Malaysia, baru saja merilis single pertama mereka, Heavy Rotation, dengan Salwa sebagai center. Namun, meskipun ini adalah momen yang sangat dinantikan para penggemar, perilisan ini ternyata tidak sepenuhnya mendapat respon positif dari sebagian fans. Kritik datang dari berbagai kalangan yang menyoroti kesamaan lirik “Heavy Rotarion” versi KLP48 dengan versi yang sebelumnya populer dibawakan oleh JKT48.

Penggemar juga berpendapat bahwa pada single tersebut, penggunaan bahasa Melayu dan lirik original cukup minim. Pada dasarnya, lagu “Heavy Rotation” merupakan salah satu hits terbesar AKB48, yang kemudian diadaptasi oleh berbagai sister group di seluruh dunia. Lagu ini terkenal dengan melodi yang catchy dan lirik yang menggambarkan perasaan cinta yang menggebu-gebu.

Namun, seberapa miripkah lirik “Heavy Rotation” versi KLP48 dengan versi JKT48? Artikel ini akan mengungkap sejauh mana tingkat kemiripan kedua versi tersebut.

Menyingkap Kemiripan Lirik “Heavy Rotation” Versi KLP48 dengan Versi JKT48

Heavy Rotation versi KLP48

Salah satu kritik utama yang terlontar dari para penggemar KLP48 adalah mengenai kemiripan lirik “Heavy Rotation” versi KLP48 dengan versi JKT48. Beberapa penggemar merasa bahwa hanya sedikit bagian dari lirik yang mereka ubah dari versi JKT48, yang dirasa oleh para penggemar tidak cukup signifikan untuk memberikan nuansa baru yang mencerminkan identitas KLP48 sebagai grup yang berbeda. Perbandingan kedua versi lirik tersebut dapat Titipers lihat pada tabel berikut.

Perbandingan Lirik ‘Heavy Rotation’ versi JKT48 dengan versi KLP48

JKT48KLP48
One, two, three, four!

I want you (I want you)
I need you (I need you)
I love you (I love you)
Di dalam benakku
Keras berbunyi irama musikku
Heavy Rotation

Seperti popcorn yang meletup-letup
Kata-kata suka menari-nari
Wajahmu suaramu selalu kuingat
Membuatku menjadi tergila-gila
Oh senangnya miliki perasaan ini
Ku sangat merasa beruntung

I want you (I want you)
I need you (I need you)
I love you (I love you)
Bertemu denganmu
Semakin dekat jarak di antara kita
Maximum high tension

I want you (I want you)
I need you (I need you)
I love you (I love you)
Di lubuk hatiku
Rasa sayang yang terus menerus meluap
Heavy Rotation

Dalam kehidupan setiap manusia
Beberapa kali bisa rasakan cinta?
Jika ada satu cinta tak terlupa

Ku akan merasa sangat bahagia
Mungkin seperti perasaan sekuntum bunga
Pada saat dia akan mekar

I feel you (I feel you)
I touch you (I touch you)
I hold you (I hold you)
Di dalam mimpiku
Angan-anganku menjadi semakin besar
Oh, it’s my imagination

I feel you (I feel you)
I touch you (I touch you)
I hold you (I hold you)
Perasaan ini
Ku sangat ingin mengutarakan padamu
Heavy Rotation

Yang selalu kudengarkan favorito song
Seperti lagu yang kusuka
Ku ulang terus tanpa henti
Twenty four hours a day
Oh baby… The only request is you

I want you (I want you)
I need you (I need you)
I love you (I love you)
Bertemu denganmu
Semakin dekat jarak di antara kita
Maximum high tension

I want you (I want you)
I need you (I need you)
I love you (I love you)
Di lubuk hatiku
Rasa sayang yang terus menerus meluap
Heavy Rotation

Heavy Rotation
One, two, three, four!

I want you (I want you)
I need you (I need you)
I love you (I love you)
Dalam fikiranku
Kedengaran bunyi muzikku
Heavy Rotation

Seperti popcorn yang meletup-letup
Kata-kata suka menari-nari
Wajahmu suaramu selalu kuingat
Membuatku menjadi tergila-gila
Oh senangnya miliki perasaan ini
Ku sangat merasa beruntung

I want you (I want you)
I need you (I need you)
I love you (I love you)
Bertemu denganmu
Semakin dekat jarak di antara kita
Maximum high tension

I want you (I want you)
I need you (I need you)
I love you (I love you)
Di dalam hatiku
Rasa sayang yang terus menerus meluap
Heavy Rotation

Dalam kehidupan setiap manusia
Beberapa kali dapat rasakan cinta?
Jika ada satu cinta yang tak terlupa

Ku akan merasa sangat bahagia
Mungkin seperti perasaan sekuntum bunga
Saat dia akan mekar

I feel you (I feel you)
I touch you (I touch you)
I hold you (I hold you)
Di dalam mimpiku
Angan-anganku menjadi semakin besar
Oh, it’s my imagination

I feel you (I feel you)
I touch you (I touch you)
I hold you (I hold you)
Perasaan ini
Ku sangat ingin mengutarakan padamu
Heavy Rotation

Yang selalu kudengarkan favorite song
Seperti lagu yang kusuka
Ku ulang terus tanpa henti
Twenty four hours a day
Oh baby… The only request is you

I want you (I want you)
I need you (I need you)
I love you (I love you)
Bertemu denganmu
Semakin dekat jarak di antara kita
Maximum high tension

I want you (I want you)
I need you (I need you)
I love you (I love you)
Di dalam hatiku
Rasa sayang yang terus menerus meluap
Heavy Rotation

Heavy Rotation
*Kata-kata yang dibold adalah lirik yang berbeda

Harapan Penggemar Terhadap KLP48

image: kpop profiles

Sebagai sister grup yang baru dibentuk, KLP48 membawa harapan besar dari para penggemar, baik yang sudah lama mengikuti AKB48 beserta para sister grupnya maupun yang baru mengenal dunia idol grup.

Para penggemar berharap KLP48 memiliki identitas yang kuat dan berbeda dari JKT48, namun tetap mempertahankan ciri khas dari grup idola 48 Group. Ini bisa tercermin dari konsep, musik, hingga gaya penampilan mereka.

Selain itu, para penggemar juga menantikan musik-musik baru yang segar dan inovatif dari sister group baru ini. Mereka berharap KLP48 dapat membawa warna baru dalam dunia musik idol, khusunya di Malaysia.

Penggunaan bahasa Melayu yang lebih dominan dalam lirik, serta pengembangan lirik yang benar-benar baru dan segar, dianggap sebagai langkah penting untuk mencapai tujuan tersebut.

Ini tentu akan membantu KLP48 untuk lebih terhubung dengan para penggemar lokal dan memperluas basis penggemar mereka di Malaysia dan negara-negara tetangga.

Kemiripan lirik “Heavy Rotation” versi KLP48 dengan versi JKT48 ini memang memicu perdebatan di kalangan para penggemar mengenai orisinalitas dan penggunaan bahasa Melayu dalam lirik. Meskipun begitu, kritik yang muncul dapat menjadi bahan evaluasi bagi KLP48 untuk terus berkembang dan memberikan karya-karya terbaik.

BACA JUGA: KLP48, Sister Grup Baru AKB48 Berbasis di Malaysia

Ikuti terus berita terbaru dari kanal-kanal Titip Jepang ya! Yuk, baca artikel lainnya di sini^^

Sumber: areatopik ; x (Twitter)
gambar sampul diambil dari AKB48 Wiki-Fandom

Jangan lupa Ikuti juga media sosial Titip Jepang:
Instagram: @titipjepang
Twitter: @titipjepang
Facebook: Titip Jepang