Serialisasi baru Shonen Jump+ akan diserialkan di seluruh dunia dalam bahasa Inggris mulai tahun 2023 dan seterusnya!
Hal ini diumumkan dalam acara bincang-bincang online, Jump no Mirai 2022 pada hari Rabu (29/6) bahwa semua seri manga baru di platform Shonen Jump+ milik Shueisha akan diluncurkan secara bersamaan dalam bahasa Inggris di aplikasi MANGA Plus mulai tahun depan. Tujuannya adalah untuk membangun fondasi dalam menciptakan manga hit berskala global.
Editor Shueisha, Yūta Momiyama, yang mengelola layanan online Shonen Jump+ dan MANGA Plus untung manga Weekly Shonen Jump, menyatakan bahwa pasar manga luar negeri telah berkembang dalam beberapa tahun terakhir, sehingga popularitas manga di negara-negara di luar Jepang menjadi lebih penting. Karena itu, ia ingin tidak hanya mengekspor manga ke luar Jepang, tetapi juga memperluas struktur Jump dalam menciptakan manga terkenal di luar negeri.
Aplikasi Shonen Jump+ diluncurkan pada September 2014 sebagai publikasi digital yang menawarkan manga gratis dalam Bahasa Jepang. Shonen Jump+ meluncurkan beberapa serial manga , seperti SPY×FAMILY, Kaiju No. 8, Ghost Reaper Girl, dan Summer Time Rendering. Ayakashi Triangle baru-baru ini pindah ke Jump+. Selain itu, Jump+ akan mulai membuat serialisasi bagian kedua dari manga Chainsaw Man pada 13 Juli.
Departemen editorial Shonen Jump+ mengelola distribusi luar negeri melalui MANGA Plus in-house. Shueisha mengelola MANGA Plus secara langsung karena Momiyama menginginkannya menjadi bagian inti dari pendekatan editorial Weekly Shonen Jump. Momiyama juga meramalkan bahwa pasar manga luar negeri akan menjadi lebih penting di masa depan. MANGA Plus memiliki 5 juta pengguna aktif bulanan.
Shueisha meluncurkan layanan MANGA Plus di seluruh dunia pada Januari 2019 (kecuali Cina dan Korea). Layanan ini adalah langkah pertama Shueisha ke layanan langsung secara global. Awalnya, aplikasi ini diluncurkan dengan memuat 50 judul, termasuk 13 seri yang telah selesai. Sekarang, aplikasi ini sudah memiliki lebih dari 100 judul dan tersedia dalam Bahasa Inggris, Perancis, Spanyol, Portugis, Thailand, Rusia dan Indonesia. Namun, untuk terjemahan Bahasa Indonesia, baru ada lima judul manga yang ada, One Piece, Black Clover, Spy x Family, Kaiju No. 8, dan Choujin X.
Platform ini menerbitkan chapter-chapter baru dari manga on-going dari majalah Weekly Shonen Jump, majalah Jump Square, dan layanan Shonen Jump+ pada saat yang sama dirilis di Jepang. Meskipun MANGA Plus gratis untuk diunduh dan digunakan, pengguna juga dapat membeli volume buku yang dikompilasi untuk manga tertentu. Tiga chapter pertama dan tiga chapter terbaru dari manga serial on-going ini juga gratis. Sebagian dari pendapatan dari iklan di situs web langsung ke penulis manga.
Yuk baca artikel lainnya lainnya di sini!
Sumber : animenewsnetwork, Twitter editor momiyama
Jangan lupa Ikuti juga media sosial Titip Jepang:
Instagram: @titipjepang
Twitter: @titipjepang
Facebook: Titip Jepang
